The PATCO data has been updated, and I've put the files and source code I used to build the GTFS on GitHub: https://github.com/flibbertigibbet/patco-gtfs